Удалите всех подписчиков с вашей группы. Вместе названия поставьте точку или другие символы. Удалите все посты и сами отпишитесь/удалитесь с группы. Таким способом группа пропадет из списка Ваших групп. И через некоторое время будет полностью удалена.